

















661bet0
Ela voltou para sua casinha; seu amigo, o Sapo, veio até ela: "Como você está infeliz!", disse ela à Rainha. "Ai de mim! Quem não ficaria assim, querida amiga? A fada encomendou um buquê das flores mais lindas, e onde posso encontrá-las? Veja que tipo de flores crescem aqui; minha vida, no entanto, está em jogo se eu não as conseguir para ela." "Querida Rainha", disse o Sapo em tom terno, "precisamos fazer o possível para tirá-la dessa dificuldade. Mora um morcego nesta vizinhança, o único que conheci; ele é uma boa criatura e se move mais rápido do que eu; darei a ele meu chapéu de rosas e, com a ajuda dele, ele poderá encontrar as flores para você." A Rainha fez uma reverência profunda; pois não havia como abraçar o Sapo. Este foi sem demora falar com o morcego; algumas horas depois, voltou, trazendo sob as asas as flores mais lindas. A rainha correu com eles até a fada, que ficou ainda mais surpresa do que antes, incapaz de entender de que forma milagrosa a rainha havia recebido ajuda. Quando o Duque de Luovo foi informado dessa descoberta, implorou e obteve permissão do marquês para participar da perseguição. Imediatamente partiu em expedição, armado e seguido por vários de seus servos. Resolveu enfrentar todos os perigos e praticar os extremos mais desesperados, em vez de fracassar no objetivo de sua empreitada. Em pouco tempo, alcançou o pessoal do marquês, e eles prosseguiram juntos com toda a velocidade possível. A floresta ficava a várias léguas do castelo de Mazzini, e o dia estava terminando quando chegaram às fronteiras. A densa folhagem das árvores espalhava uma sombra mais profunda ao redor; e eles foram obrigados a prosseguir com cautela. A escuridão já havia caído sobre a terra quando chegaram à casa, para onde foram direcionados por uma luz que brilhava ao longe entre as árvores. O duque deixou seu pessoal a alguma distância; desmontou e, acompanhado apenas por um servo, aproximou-se da casa. Ao chegar lá, parou e, olhando pela janela, observou um homem e uma mulher vestidos com trajes de camponeses sentados jantando. Conversavam com entusiasmo, e o duque, na esperança de obter mais informações sobre Júlia, esforçou-se por ouvir a conversa. Elogiavam a beleza de uma dama, que o duque não duvidava ser Júlia, e a mulher elogiou bastante o cavalheiro. "Ele tem um coração nobre", disse ela; "e tenho certeza, pela aparência, de que pertence a alguma grande família." — "Não", respondeu sua companheira, "a dama é tão boa quanto ele. Estive em Palermo e deveria saber o que são pessoas importantes, e se ela não for uma delas, nunca mais acredite em mim. Coitada, como ela se comporta! Doeu-me o coração vê-la."